◆擂鉢へ灸を据える　Suribachi e kyuu wo sueru.
  • 解釈：ちっとも感じないことのたとえ。昔は灸据え日の行事として実際に擂鉢に灸を据えた。
  • Literal：I cauterize an earthenware mortar with moxa.
  • Interpretation：It is adiaphorous. It does not feel at all.
  • 類義：土に灸。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.